ASAHIネット(http://www.asahi-net.or.jp )のjouwa/salonからホットコーナー(http://www.asahi-net.or.jp/~ki4s-nkmr/ )に転載したものから。
---
http://iiyu.asablo.jp/blog/2009/12/01/4731394
Graham Hutton著、山本和彦訳「プログラミングHaskell」
の補足。

　訳者の山本和彦さんが、翻訳の舞台裏を書いてくれました。
　Thanks kazu!

http://d.hatena.ne.jp/kazu-yamamoto/20091202
プログラミングHaskellの裏舞台
をどうぞ。
　１３章の論証で使う数学的帰納法以外にも、いろいろあるのね。
　１１章の前半は、オリジナルなのか。
　なるほど、そんなこんなが詰まって、
http://www.amazon.co.jp/exec/obidos/ASIN/4274067815/showshotcorne-22/
プログラミングHaskell (単行本（ソフトカバー）)
Graham Hutton (著), 山本 和彦 (翻訳)
は、旨みがたっぷり、肉汁アツアツなのね。

http://iiyu.asablo.jp/blog/2009/12/02/4734299
さすが、本場のじーもグッズはひと味違う＼(^O^)／
の最後で、子供の頃から食べてる揚子江の豚まんのことを書いたので、食べな
くなって仕方ない。
　豚まんの話になって、ごめんね。和彦さん。