ASAHIネット(http://asahi-net.jp )のjouwa/salonからホットコーナー(http://www.asahi-net.or.jp/~ki4s-nkmr/ )に転載したものから。
---
　献本してもらってから、すでに1ヵ月以上経っていると思うが、翔泳社の野
村様、翻訳を担当なさった吉川様、紹介、感想が遅れて申し訳ありません。
　やっと書きます。

http://www.amazon.co.jp/exec/obidos/ASIN/479812947X/showshotcorne-22/
実践Node.js プログラミング (Programmer's SELECTION) [大型本]
Mike Cantelon (著), Marc Harter (著), T.J. Holowaychuk (著),
Nathan Rajlich (著), 生越 昌己 (監修), 吉川 邦夫 (翻訳

　Kindle版。
http://www.amazon.co.jp/exec/obidos/ASIN/B00KRB9U2G/showshotcorne-22/
実践Node.jsプログラミング (Programmer's SELECTION) [Kindle版]
Mike Cantelon (著), Marc Harter (著), T.J. Holowaychuk (著),
Naithan Rajlich (著), 吉川 邦夫 (翻訳), 生越 昌巳 (監修)
紙の本の価格： ￥ 3,888
Kindle 価格: ￥ 3,600
OFF： ￥ 288 (7%)

　翔泳社にある紹介。
http://books.shoeisha.co.jp/book/b122429.html

　翻訳が、吉川邦夫は、いつものことだからいいけど、監修が、生越昌己って何？
　生越昌己って、日経MIX時代のニックネームだとogochan(おごちゃん)じゃん。
　吉川さんも、日経MIX時代のニックネームでいうと、kneoさん。
　つまり、日経MIX人脈で出した本だ。
　それにしても、ogochan、暗躍しとるのぉ。＼(^O^)／

　原書は、
http://www.amazon.co.jp/exec/obidos/ASIN/1617290572/showshotcorne-22/
Node.js in Action [ペーパーバック]
Mike Cantelon (著), Marc Harter (著), Tj Holowaychuk (著),
Nathan Rajlich (著)
参考価格:￥ 4,849
価格：￥ 3,627
OFF：￥ 1,222 (25%)

　Manningにある紹介。
http://www.manning.com/cantelon/
Node.js in Action
Mike Cantelon, Marc Harter, T.J. Holowaychuk and Nathan Rajlich
Foreword by Isaac Z. Schlueter

　本書の感想を一言で言うなら、「Node.jsの、いま日本で読める最高にいい本」。
　Node.jsが何か知らない人でも、これを読むと、JavaScriptでサイトをすぐ
作ってやろうという気になる。おれは、作ってないけど。^^;
　Node.jsの詳しい話は、自分で調べてください。ここでも、たびたび紹介し
ているから、上の検索窓に「Node.js」と入れて検索してください。
　たとえば、これ。
http://iiyu.asablo.jp/blog/2013/04/03/6766286
入門 モダンJavaScript, Nodeクックブック。Node.jsのこと。
　やっぱり、この辺も。やさしいなあ、おれって。＼(^O^)／
http://nodejs.org
Node.js
http://ja.wikipedia.org/wiki/Node.js
http://nodejs.jp
Node.js 日本ユーザグループ

　簡単にいうなら、クライアントサイドだけじゃなくて、サーバサイドも全部
JavaScriptで書いたらいいじゃん、かつ、　クライアント1万台にアクセスし
てきたらどうするの？問題(C10K問題)の解決案として非同期I/Oでやってみよ
うぜなソフト。
　C10K問題を知らない人は、
http://itpro.nikkeibp.co.jp/article/COLUMN/20120725/411441/
Webアプリサーバーの常識を覆す「Node.js」
スタバ方式で「C10K問題」を解消
や
http://www.hyuki.com/yukiwiki/wiki.cgi?TheC10kProblem
TheC10kProblem - 「C10K問題」（クライアント1万台問題）とは、ハードウェ
アの性能上は問題がなくても、あまりにもクライアントの数が多くなるとサーバ
がパンクする問題のこと
をどうぞ。

　本書を読むまで、Node.jsの洋書やらを買って、ちら見で積読だったから、
深いところまで知らなかったが、本書を読むと、浅いところから深いところま
で、ほんとに勉強になる。
　たとえば、Node.jsをウェブアプリのフレームワークと思っていたら、間違
いなのね。ウェブアプリのフレームワークも作れるような基盤部分が、Node.jsの
本質なのね。
　Node.jsの上に作られたミドルウェアのConnect.jsや、さらにその上に作ら
れたウェブアプリのフレームワークExpress.jsの解説もある。
　そして、ウェブアプリだけではなく、コマンドラインツールも書けることを
示している。Ruby, Python, Perlなんかで書かなくても、JavaScriptで書ける
よと。
　といいつつ、おれは、この前、Scalaで書いてしまった。^^;
　まあ、スパイに裏切りは、憑き物よ。
　その字を使うと、霊的に危ない状態でしょ。あんた、大丈夫か。

　Connect.jsは、この辺を。
https://github.com/senchalabs/connect
Connect is a middleware layer for Node.js
http://lealog.hateblo.jp/entry/2013/09/08/130150
Node.jsのConnectなら、ローカルサーバーを一瞬で
http://blog.livedoor.jp/aki_mana/archives/6574446.html
Node : 今更ながらに、connect を読んでる。
http://hakobera.hatenablog.com/entry/20111123/1322025161
Connect ソースコードリーディング(1) - ソースコードの依存関係

　Express.jsは、この辺を。
http://expressjs.com
Express - node.js web application framework
http://hideyukisaito.github.io/expressjs-doc_ja/
Express - node Webフレームワーク | 日本語ドキュメンテーション

　翻訳は、kneoさんこと吉川さんだから、安心、安全。
　そして、kneoさんの翻訳における大変な美点、かつ、読者にとってありがた
いことは、訳注が非常に適切で丁寧なこと。ICT業界の翻訳者には、岩谷宏の
ような独りよがりな訳注をつける奴がいたが、そういう奴らとは対照的。主張
を押し付けるのではなく、読者にぴたりと寄り添って、理解を助ける注をつけ
てくれている。
　「one liner」の訳語を「１行野郎」としたのは、当時のC++の大家でもあり、
これまた日経MIXのtakunこと、足立高徳だが、おれはこの訳語を絶賛した。な
ぜ、こんな昔話を書いたかというと、本書の訳注にも、ちょろっと出てきて、
個人的に、にんまりしたから。ま、トリビアですわ。

　あ、おごちゃん、日記にこんなことを書いている。
http://www.shortplug.jp/profile/diaries/show/3409
おごちゃんの日記　実践Node.jsプログラミング
--- ここから ---
あと、1刷限定の抱腹絶倒の誤植もあるので、実はコレクターアイテム的にも
良いかも知れない。って、そこに誤植するかよ orz
--- ここまで ---
　献本してくださったのは、初版第１刷。どこにあるんだ、その誤植。観察力
がないから、わからん。きー、くやしい！

　関連した話題を。
　最近、ウェブアプリでは、SPA(Single Page Application, シングルページ
アプリケーション)という作り方が注目されているが、Node.jsを使ってSPAを
やる本もすでに出ている。
　たとえば、
http://www.amazon.co.jp/exec/obidos/ASIN/4873116732/showshotcorne-22/
シングルページWebアプリケーション
―Node.js、MongoDBを活用したJavaScript SPA[大型本]
Michael S. Mikowski (著), Josh C. Powell (著), 佐藤 直生 (監訳),
木下 哲也 (翻訳)

　オライリー・ジャパンにある紹介。
http://www.oreilly.co.jp/books/9784873116730/
シングルページWebアプリケーション――Node.js、MongoDBを活用した
JavaScript SPA

　原書は、「実践Node.jsプログラミング」と同じく、Manningだ。
http://www.amazon.co.jp/exec/obidos/ASIN/1617290750/showshotcorne-22/
Single Page Web Applications: JavaScript End-To-End [ペーパーバック]
Michael S. Mikowski (著), Josh C. Powell (著)
参考価格:￥ 5,008
価格：￥ 3,961
OFF：￥ 1,047 (21%)

　Manningにある紹介。
http://www.manning.com/mikowski/
Single Page Web Applications
JavaScript end-to-end
Michael S. Mikowski and Josh C. Powell
Foreword by Gregory D. Benson

　洋書だと、AngularJSを使ったものも出ている。
http://www.amazon.co.jp/exec/obidos/ASIN/1782161821/showshotcorne-22/
Mastering Web Application Development with AngularJS:
Build Single-page Web Applications Using the Power of AngularJS
[ペーパーバック]
Pawel Kozlowski (著), Peter Bacon Darwin (著)
参考価格:￥ 5,008
価格：￥ 4,941
OFF：￥ 67 (1%)

　Kindle版。
http://www.amazon.co.jp/exec/obidos/ASIN/B00EQ67J30/showshotcorne-22/
Mastering Web Application Development with AngularJS [Kindle版]
Pawel Kozlowski (著), Peter Bacon Darwin (著)
紙の本の価格： ￥ 5,008
Kindle 価格: ￥ 1,854
OFF： ￥ 3,154 (63%)

http://www.amazon.co.jp/exec/obidos/ASIN/1783280336/showshotcorne-22/
AngularJS Directives: Learn How to Craft Dynamic Directives to Fuel
Your
Single-page Web Applications Using Angularjs [ペーパーバック]
Alex Vanston (著)
参考価格:￥ 3,672
価格：￥ 3,605
OFF：￥ 67 (2%)

　Kindle版。
http://www.amazon.co.jp/exec/obidos/ASIN/B00EXNI5Z2/showshotcorne-22/
AngularJS Directives [Kindle版]
Alex Vanston (著)
紙の本の価格： ￥ 3,672
Kindle 価格: ￥ 1,613
OFF： ￥ 2,059 (56%)

関連：
http://iiyu.asablo.jp/blog/2013/04/03/6766286
入門 モダンJavaScript, Nodeクックブック。Node.jsのこと。
http://iiyu.asablo.jp/blog/2013/06/05/6835919
JavaScript忍者、JavaScriptジェダイになりたいなら、これを読め！「JavaScript Ninjaの極意」
http://iiyu.asablo.jp/blog/2012/08/14/6540426
JavaScript第６版、JavaScriptリファレンス第６版、電子書籍大人買いの話
http://iiyu.asablo.jp/blog/2013/04/02/6765352
メンテナブルJavaScript, JavaScriptは2010年代のアセンブラ。CoffeeScript, ClojureScript