ASAHIネット(http://www.asahi-net.or.jp )のjouwa/salonからホットコーナー(http://www.asahi-net.or.jp/~ki4s-nkmr/ )に転載したものから。
---
http://iiyu.asablo.jp/blog/2010/01/19/4821722
細胞の分子生物学、Molecular Biology of the Cell
で、分子生物学の定番教科書で、生命科学系、バイオ系なら、どこの大学や研
究所に行っても置いてある
http://www.amazon.co.jp/exec/obidos/ASIN/0815341113/showshotcorne-22/
Molecular Biology of the Cell: Reference Edition (ハードカバー)
Bruce Alberts (著), Alexander Johnson (著), Julian Lewis (著), Martin
Raff (著), Keith Roberts (著)
の名前を出し、この原書が第５版で、日本語版は
http://www.amazon.co.jp/exec/obidos/ASIN/4315517305/showshotcorne-22/
細胞の分子生物学 (大型本)
Bruce Alberts (著), 中村 桂子 (翻訳), 松原 謙一 (翻訳)
があるが、まだ第４版。
--- ここから ---
　「Molecular Biology of the Cell」も、原書第５版が2007年に出ているの
で、その日本語版が出るのは、まだ数年かかるかも。
--- ここまで ---
と書いたら、情報省が怒ったね。
　21世紀初めのいま、ITとバイオは身に付けるべき必須教養。少なくとも大学
生なら、これは知ってないと話にならない。
　情報省のスーパー量子コンピュータ「イーグルアイ」は、おれのブログを当
然チェックしている。情報省、この野郎と思ったんだね。即、イーグルアイを
駆使して、翻訳して、翻訳者の人たちの脳とパソコンに訳をプッシュ配信。と
同時、日本語版第４版を出したニュートンプレスにも侵入。出版、販売から広
告まで、全部勝手にやっちゃったね。
　それで、数日前、雑誌「ニュートン」の電車の中吊広告に、第５版の日本語
版の告知が出ていました。
　それが、これ。
http://www.amazon.co.jp/exec/obidos/ASIN/4315518670/showshotcorne-22/
細胞の分子生物学 (大型本)
Bruce Alberts (著), Julian Lewis (著), Martin Raff (著), Peter Walter
(著), Keith Roberts (著), Alexander Johnson (著), 中村 桂子 (翻訳), 中
塚 公子 (翻訳), 宮下 悦子 (翻訳), 松原 謙一 (翻訳), 羽田 裕子 (翻訳),
青山 聖子 (翻訳), 滋賀 陽子 (翻訳), 滝田 郁子 (翻訳)

　出版社にあるページは、
http://www.newtonpress.co.jp/cell5/index.html
細胞の分子生物学第５版
　章末問題の解答PDFがあるのね。

　面白いのは、慶応の生協のこのページ。
http://www.keio-coop.or.jp/html/2009/09/post-77.html
★【予約特価セール】細胞の分子生物学　第５版　２０１０年１月末発売！
　生協で予約すると、3675円引きだったのね。

　先日、日本語版第４版をお買い上げくださった方、あと１週間か10日くらい
待っていれば、日本語版第５版が買えたかもしれません。ちょっと残念でしょ
うが、まあ、そう気を落とすほどのことはないと思います。第４版でも基本は
十分勉強できるので、がんがんがんばって勉強してください。

関連：
http://iiyu.asablo.jp/blog/2008/11/29/3981696
映画「イーグルアイ」